Textbeispiele

• Grandioso. È partito anche il cellulare.
  عظيم، الهاتف لا يشتغل
• Il mio condizionatore non funziona.
  مكيف غرفتي لا يشتغل
• Non funziona ancora?
  إنه لا يشتغل ؟
• - Lascia perdere, Cam. Penso che sia rotto.
  .أظن أن هذا لا يشتغل
• Non e' un settore con tanti gay.
  الملثيين لا يشتغلون في مثل هذه الأعمال.
• No, ucciderei per essere annoiata. Perche' non si accende?
  "لا ، سأقتل من أجل " الملل لماذا لا يشتغل هذا ؟
• - Oh, no, no. Lavora per il consiglio della parrocchia.
  لا، لا، إنه يشتغل لدى الرعية
• Beh, questa banda non lavora in quel modo, signor Grimes.
  حسناً، هذا الفريق لا يشتغل .(بتلك الطريقة يا سيد (غرا يمز
• - Almeno, funziona? - La sto controllando.
  يشتغل أم لا؟ - أعمل على ذلك -
• E cosi' l'articolo usci' e la vendita del nostro libro inizio' a prendere il volo, ma cio' che voglio sottolineare, e' che avevo attratto nella mia vita tutti questi vari eventi inclusa questa persona e per farvela breve, non feci 100.000 dollari quell'anno, feci 92.327 dollari.
  لم نكسب 100,000 ذلك العام كسبنا 92,327 دولارا لكن هل تظن أننا كنا كالمحبوطين قائلين "هذا لا يشتغل"؟ ـ كلا، كنا نقول ـ "واو، هذا مدهش!" ـ